Sunday, February 5, 2012

Can someone please translate this from Japanese to English?

I tried Google Translate but it didn't give a very good translation. Please translate this from Japanese to English for me:



ろく たす きゅう は じゅうきゅう です

じゅうに たす じゅうさんは にじゅうご です。

じゅうはち たす じゅうに は さんじゅう です。

きょうは なんようびですか

あしたは なんにちですか

あなたの たんじょうびはいつですか

でんわばんごうは さんよんろく の ごごいちに です

わたしは とうきょうにすんでいます。

わたしのたんじょうびは しがつよっかです。

でんわばんごうは、(213)584-6683です。



たんじょうびは いつですか.

しがつにじゅうはちにちです。

がっこうははちじからです。

べんきょうをします

はい、すいようびです。|||That's what it reads (even if it doesn't seem to make so much sense!)



6 + 9 = 19

12 + 13 = 25

18 + 12 = 30

which day of the week is it today?

which day of the month is it tomorrow?

when is your birthday?

my telephone number is 346-5512

I live in Tokyo

my birthday is on the 4th of April

my telephone number is (213)584-6683



when is your birthday?

it's on the 28th of April

school starts at 8 o'clock

I study

yes, it's Wednesday|||The first line confuses me a bit - I think it says "Six plus nine is nineteen."

The second line is "Twelve plus thirteen is twenty-five."

3: "Eighteen plus twelve is thirty."

4: "What day of the week is today?"

5: "What day (date) is tomorrow?"

6: "When is your birthday?"

7: "(My) telephone number is 346-5512."

8: I don't recognize the verb - "I'm ___ing in Tokyo." I think it might be "I live in Tokyo."

9: "My birthday is April 4th."

10: "(My) telephone number is (213)584-6683"

11: "When is (your) birthday?"

12: "(My birthday) is April 28th."

13: "School starts at eight o' clock."

14: "(I will) study."

15: "Yes, it is Wednesday."|||Tasu baseball is good baseball all over

Tasu's Twelve, is all over for fifteen.

Chi is all over all over the Tasu's Twelve.

What today as Bidesuka

What to do tomorrow Chi

Bihaitsudesuka Your Birthday

U Aichi available for your phone number is on your record's yon

Thank I live in today.

I have to praise you'll Tsuyo my birthday.

U your phone number is (213) 584-6683 is.



Birthday is when?

Gatsu Yuuhachinichidesu and rainbow.

The school is the terrestrial.

I'm studying to the

Yes, Sui You Bidesu.
  • tess gerritsen
  • black ops zombie maps
  • No comments:

    Post a Comment