Wednesday, February 15, 2012

Can someone translate this from Japanese to English?

I tried using google translate, but it didn't give a very good translation. Please translate this from Japanese to English for me:





かけています


きています


しています


はいています


かぶっています





てぶくろを


ジーンズを


シャツ、ふく


サングラスを


ぼうしを





きょうは とても むしあついです。


うみで およぎます。


ゆきが ふります。とても さむいです。


いいてんきです。でも ぼうしを かぶるのは すきじゃありません。


あめが たくさん ふっています。


ゆきがたくさんふっています。


あめが たくさん ふっています。





さむいですか。


きょう おきなわのてんきは くもりですが、むしあついです。きおんは せっし二…|||i think you are supposed to mix and match these words to make correct sentences?



てぶくろをしています I am wearing gloves



ジーンズをはいています I am wearing jeans



シャツ、ふく きています I am wearing a shirts/ clothe



サングラスをかけています I am wearing a pair of sunglasses



ぼうしをかぶっています I am wearing a hat.



きょうは とても むしあついです。

It is very hot and humid today



うみで およぎます。

I swim in the sea.



ゆきが ふります。とても さむいです。

It snows. it is very cold



いいてんきです。でも ぼうしを かぶるのは すきじゃありません。

It is good weather. but I don't like to wear a hat



あめが たくさん ふっています。

it is raining a lot.

ゆきがたくさんふっています。

it is snowing a lot



さむいですか。

is it clod?

きょう おきなわのてんきは くもりですが、むしあついです。きおんは せっし二…

it is cloudy weather today in Okinawa, but hot and humid. it is 20?? degree C.|||I run I come I do it I vomit It is fogged Gloves Jeans I blow on a shirt Sunglasses ぼうしを An insect is very thick today. I swim in the sea. I wave ゆきが. It is very cold. いいてんきです. But it isn't a chance that I am covered with ぼうしを. A lot of rain falls. It is hard to go and throws over. A lot of rain falls. Is it cold? おきなわのてんきは is cloudy, but an insect is thick today. きおんは saves it; two








THAT IS AS MUCH AS I CAN DO|||I know this isn't really an answer, i just wanted to share what i got on yahoo translator, and i'm sorry if u get angry cuz im not really answering ur question.





Applying, it has gone back and forth, it has done it is, it has worn


The [te] sack the jeans the sunglasses which the shirt and are wiped the [bo] [u] are done,


Today the insect is thick very, is. With bearing the [gi] it increases. Going shakes. Very, it is cold, is. Being to be it is going back and forth. So the [bo] [u] it does and as for wearing there is no being less crowded. The [a] [me] shakes the large quantity. Going shakes the large quantity. The [a] [me] shakes the large quantity


It is cold, is? Every today the [te] of the [wa] going back and forth is cloudiness, but the insect it is thick, is. Coming it is the [se] [tsu] to do, two…

No comments:

Post a Comment