Anybody can help to translate english into simple japanese?

1) It was difficult to capture a castle, so ninjas sneaked into the castle. They are trained to remain in the darkness. Samurais who were under the control of the Shogun defend it.





2) We can see a similar scene in a manga called Samurai X.








I really appreciate it if any help is given %26lt;3|||1) 城を攻め落とすのは難しかったので、忍者が城に忍び込みました。 彼らは暗闇の中に潜んでいるように訓練を受けています。 将軍の配下にいた侍達がそれを防ぎます。


shiro wo semeotosu nowa muzukashikatta node, ninja ga shiro ni shinobikomimashita. karera wa kurayami no naka ni hisondeiru youni kunren wo ukete imasu. shougun no haika ni ita samuraitachi ga sore wo fusegimasu.





2) 私たちはSamurai Xと呼ばれる漫画で同様のシーンを見ることができます。


watashitachi wa Samurai X to yobareru manga de douyou no shi-n wo miru koto ga dekimasu.