Can anyone translate english to japanese (hiragana)?

I'd like a bit of help on my Japanese homework. I am to write a short paragraph in both english and japanese about my experience of watching a drama.I decided to watch Hana Yori Dango. Can anyone translate my paragraph into english? The online translators dont work with my assignment :(





Hana Yori Dango





This drama is about a poor high school student named Makino Tsukushi. She attends a rich highschool and becomes involoved with a group of the schools richest boys called F4. This drama was fun to watch. Since the genre is romantice comedy, it was funny yet heart touching.





Thanks!|||use the google Translator just go to google and click on the language tools link|||This is not a bit of help. This isn't help at all. This is just us doing your homework for you so you don't have to work at it.


Here is a dictionary http://www.csse.monash.edu.au/~jwb/cgi-b鈥?/a> for the words you don't know already.


When trying to learn another language, it is KEY that you do not try to translate from your native language. Why not? Because you are FLUENT in English. You write English at an adult level. Your Japanese is no where near that level and so it is impossible for you to do. You should always write in Japanese FIRST and then translate to see how well the sentences flow and if you're missing any key points.


That paragraph is far too advanced for you. Your teacher isn't dumb. Your teacher is going to know when you get someone else to do your work for you. Do you think that's going to impress her? Or anyone else? No.





Here is something that I am sure if much more your level, although possibly still challenging:


This drama is about Makino Tsukushi. She is a poor high school student. She attends a rich high school. She joins a group called F4. F4 has very rich boys in it. This drama was fun to watch. Since the genre is romance and comedy it was funny and sad.





Try to write it yourself first. Then after you have TRIED, come back and ask for help and corrections. You will never, ever learn by having someone else do the work for you. Japanese is a struggle at first, but you will never get over that struggle if you don't do it yourself.