なあきっとこの世に正解もハズレもホントはないはずだから
Wake up! Right now! Don't turn your back on me
The answer is inside of me|||You know, as a matter of fact. neither "right answer" nor "failure" exists in this world.
(In life, you can't judge if you wan a ticket or drew a blank by yourself)
正解 seikai = right answer/
ハズレ hazure = failure/ draw a blank ? 当たり atari = wan a ticket
ホントは（本当は） = actually, as a matter of fact, in fact (in this context)|||Because surely there can't be really both the correct answer and the loser, you know, in the world
No comments:
Post a Comment