Thursday, January 26, 2012

Can someone translate this from Japanese to English?

I tried using Google Translate, but it didn't give a very good translation. I would like this to be translated from Japanese to English for me:





ろくじです





くじです





ごじです





じゅうにじよんじゅうごふんです





いちじです





なんじに じゅぎょうに いますか。


にじです。


にちようびです。


にがつです。


にほんです。


なんじに じゅぎょうに いますか。


げつようびです。


じゅうじに います。


ごふんです。


じゅうにがつです。





ごぜん さんじです


さんじ ごぜんです。


ごご さんじです


さんじ ごごです。





ごぜん しちじです。


しちじ ごぜんです。


ごぜん はちじです


はちじ ごぜんです。





こんにちは。やまだ ひろしです。ひろしまに すんでいます。きょうは きんよう…





ひろしまに すんでいます。


どようびです。


ともだちと いきます。


こうえんで します。


はちじに いきます。


やまだ ひろしさんです。





このひとの_____なまえは なんですか。





どこに すんでいますか。





きょう なんじに がっこうに いきますか。





だれと えいがを みに いきますか。





あしたは なんようびですか。





あしたは どこで てにすを しますか.





はちじゅう





ひゃく





ななじゅう





ろくじゅう





よんじゅう





あきはばら is _________.





せんせいが がっこうに _______________.


あります。


います。


えいがをみます


しちじです





おかねを だしに いきます


おかねを だしに いかません。


おかねを だしに いきませんです。


おかねを だしに いきません。


おかねを だしますせん。|||ろくじです


6 o'clock





くじです


9 o'clock





ごじです


5 o'clock





じゅうにじよんじゅうごふんです


12:45





いちじです


1 o'clock





なんじに じゅぎょうに いますか。


What time are you at class?





にじです。


2 o'clock





にちようびです。


Sunday





にがつです。


February





にほんです。


Japan





なんじに じゅぎょうに いますか。


What time are you at class?





げつようびです。


Monday





じゅうじに います。


I'm there at 10 o'clock.





ごふんです。


5 minutes





じゅうにがつです。


December





ごぜん さんじです


3 o'clock AM





さんじ ごぜんです。


3 o'clock in the morning.





ごご さんじです


3 o'clock PM





さんじ ごごです。


3 o'clock in the afternoon.





ごぜん しちじです。


7 o'clock AM





しちじ ごぜんです。


7 o'clock in the morning.





ごぜん はちじです


8 o'clock AM





はちじ ごぜんです。


8 o'clock in the morning.





こんにちは。やまだ ひろしです。ひろしまに すんでいます。きょうは きんよう…


Hello. I'm Yamada Hiroshi. I live in Hiroshima. Today is Friday.





ひろしまに すんでいます。


I live in Hiroshima.





どようびです。


Saturday





ともだちと いきます。


I'm going with my friend.





こうえんで します。


I'll do it in the park. (this is a strange sentence, but that's what it says)





はちじに いきます。


I'll go at 8 o'clock.





やまだ ひろしさんです。


Mr. Yamada Hiroshi





このひとの_____なまえは なんですか。


What is that person's name?





どこに すんでいますか。


Where do you live?





きょう なんじに がっこうに いきますか。


What time will you go to school today?





だれと えいがを みに いきますか。


Who are you going to see a movie with?





あしたは なんようびですか。


What day of the week is tomorrow?





あしたは どこで てにすを しますか.


Where will you play tennis tomorrow?





はちじゅう


80





ひゃく


100





ななじゅう


70





ろくじゅう


60





よんじゅう


40





あきはばら is _________.


Akihabara is ________





せんせいが がっこうに ____います。______.


Sensei is at the school.








おかねを だしに いきます - Correct


I will go withdraw money.





おかねを だしに いかません。 - Wrong


おかねを だしに いきませんです。 - Wrong





おかねを だしに いきません。 - Correct


I will not go withdraw money.





おかねを だしますせん。 - Correct


I will not withdraw money.





Edit: You're right Una, fixed, thank you.|||Good afternoon. Yamada Hiroshi is. We settled in Hiroshima. So today's gold...





We settled in Hiroshima.


どようび is.


We will continue with a friend.


In the National Park.


Are huddled in the will.


It is Mr. Yamada Hiroshi.





This person _ _ _ _ _ what is renaming.





Are settled anywhere?





Today on thou shalt continue がっこう?.





Do you we it will continue to see who and えいが?





Tomorrow is what ようび?.





Tomorrow is where てにす to?...





はちじゅう





Internationale





ななじゅう





ろくじゅう





よんじゅう





The Dragonfly Roses is _ _ _ _ _ _ _ _ _...





Doki is to がっこう _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _...


.


There are.


Try えいが


And huddled is





We will continue on and おかね


おかね and how they rated.


Live and おかね.


Live and おかね.


Forbidden おかね begins.|||Any introductory textbook on Japanese, chapters on Numbers, and Telling Time, will give you the answers.|||Go here %26lt;%26gt;http://www.freedict.com/onldict/jap.html… and type it in manually|||Tim's answers should help you, but towards the end, he probably got tired.


I think it should be "withdraw" instead of "deposit".|||When you edit this and put real words in, someone will be able to help you. I can understand some Japanese but not 'square' language.

No comments:

Post a Comment