If you can speak Japanese, then can you translate this quote for me?
"An Eye For An Eye Leaves The Whole World Blind."
I want to learn how to say it in Japanese.
Please And Thanks.|||『目には目を』が全世界を盲目にしている
"me niwa me wo" ga zensekaiwo moumokuni shiteiru
This is Gandhi's famous saying in Japanese.
I got this sentence from a book called ガンジー自伝.
English title is "The Story of My Experiments with Truth" by Gandhi|||目のための目は全世界のブラインドを去る
That's it, not exactly, if u were to transfer it back, it would be more like "the whole world is left blind if an eye for an eye" or something like that|||Are you planning for a retaliation? Come on, say something like Honda Toyota Sony... it's more practical.
Or say something flirty like... you're an apple of my eye lol|||Your not learning if someone just tells you it.|||I don't know, but it's a good quote|||"an eye for an eye leaves the whole world blind"
me ni wa me wo, sorewa zensekai wo moumoku ni suru
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
No comments:
Post a Comment