Monday, January 30, 2012

English to japanese please translate "Hello, my name is Thomas Hawk Devries. What is your name?"?

please translate i know the firstword is konichiwa if you translate english to japanese really well please leave your email.|||Konichiwa, watashi wa no namae wa Thomas Hawk Devries wa desu. O-namae wa nan desu ka.|||Some of these answers are terrible, including the "Best Answer". If you don't speak good Japanese, don't answer or vote.


Try http://linear.mv.com/cgi-bin/j…

Report Abuse


|||wow alot of people got it right already, especially spookysickness and cams girl... well, when i speak japanese, this is what i say:





hajimemashite, watashi no namae wa, Thomas Hawk Devries... kimi no namae nan desu ka? we usually use "kimi" rather than "anata" to say "you" but it means the same....|||"Hajimemashite, watashi no namae wa Thomas Hawk Devries desu. Anata no namae wa? "





In Japanese, Konichiwa is usually only used when it's a simple 1 word greeting. Hajimemashite means "It's nice to meet you." but also means "Hello" in an introduction.





Hope that helps!|||hajimemashite... watashi no O namae wa thomas desu. Anata no O namae wa nan desu ka? The O sound like "au" like aussie|||Konnichiwa, Watashi no namea wa Thomas Hawk Devries desu. Anata no namea wa desu ka.





I don't translate very well at all, but I am learning Japanese. But if you want some translation, I can get it for you. My email is diamondbluegirl2907@yahoo.com|||Konnichi-wa. Watashi-no Nami-wa Thamas Hawk Devries Desu. O-nami (Nahmi)-wa nan desu ka?|||Normal Japanese...


kon-nichiwa, watashino(=my) namae (=name) wa(=is) Thomas Hawk desu(polite).


anatano(=your) namae(=name) wa(=is) nan(=what) desuka(polite question)?





Formal Japanse...


kon-nichiwa. Thomas Hawk Devries to-moushimasu(is,polite).


anatano o(polite)namae wa nande-suka?





Casual Japanese...


Konnichiwa, bokuno(=my) namae wa Thomas Hawk Devries. kimino(your) namae wa nani(=what)?





Kansaiben(most famous dialect)


Domo~waino namae wa Thomas Hawk Devries yanen(or 'den-nen').


Ansanno namae wa nan-dekka?





old Japanese in Edo piriod by samurai


Ohatsuni-omenikakaru. (=nice to meet you)


sessha (I), Thomas Hawk Devries to-mousu (=which named) mono(a man)-degozaru(polite).


Sokomotono(=your) namae-wa nande(=what)-gozaruka(polite question).





If you want to be VERY funny, you can choose kansaiben or old Japanese.


However I recommend normal or formal Japansese besically.|||Tell me the situation. Depends on it.





konnichiwa, Thomas Hawk Devries to moushi masu. onamae wo oukagai shitemo yoroshi de shoka?|||Go to www.babelfish.com you can translate any language to another.|||こんにちは、わたしのなまえはトマスハックデブリズです。


あなたのなまえはなんですか。


(konnichiha, watashi no namae wa tomasu hakku deburizu desu. anata no namae wa nan desu ka.)





I'm not perfect, but you can e-mail me at: bluesylvia@hotmail.com





And, yes, in order to see the Japanese characters you need to install the language pack. To do so, just follow these steps:


* Go to Control Panel


* Select Date, Time, Language, and Regional Options


* Add Other Languages


* Select Install Files for East Asian languages


* You may need to reboot after selecting Okay.





For some good Japanese-learning and practice sites, I reccommend:


http://wwitv.com/ (you can watch real Japanese television/music and get a feel of the pronounciations)


http://www.thejapanesepage.com/ (has awesome lessons on grammar, vocabulary, culture, etcetera and the people in the forums are usually very helpful so long as you search before asking a question)


http://www.iijisho.com/


http://www.yesjapan.com/


http://www.japanesepod101.com/page/22/ Easy to follow, step-by-step instructions to help with speaking Japanese


http://sharedtalk.com/





If you already know how to read and write Japanese, I can also send you an invite for the "Japanese version of MySpace" but you need to have some fluency in order for that to work.|||hajimemashite! devries thomas hawk to iimasu. oname wa nandesu ka?





hajimemeshite -used when first time to meet the person


dervies thomas hawk- ususally they begin with the last name


to iimasu- used when first time to meet a person


oname- name


nandesu ka?- polite words of what





hope this help|||My Japanese friend said it's something like "dobbo arrogotto misterroboto."|||Jaa, mata, Thomas Hawk Devries san des. Namae desu ka?





Japanese love quick responses and omit, "what is yours and rathers say, "yours"?





Good luck|||hajimemashite watashi wa tomas desu. Anata wa ?|||Konichiwa...jaa mata Onnamae Thomas Hawk Devries San des...Watashiwa onnamae desu ka????|||www.translate.google.com

No comments:

Post a Comment