Saturday, February 18, 2012

Can someone please translate this from Japanese to English?

I tried using Google Translate, but it didn't give a very good translation. Please translate this from Japanese to English for me:





てがみを __ に ゆうびんきょくに いきます。





てにすを ___ に こうえんに いきます





はなを ____ に はなやに いきます。





こーひーを ___ に きっさてんに いきます。





てんぷらを ___ に れすとらんに いきます。





どこに いますか。





なんようびに じゅぎょうが ありますか。





いま なんじですか。





どうして こうえんに いきますか。





なんじに がっこうに いきますか。





だれと てにすを しますか。





どこに いきますか。|||てがみを"おくり”に ゆうびんきょくに いきます。


I go to the post office to send a latter.





てにすを”し”に こうえんに いきます。


I go to the park to play tennis.





はなを”かい”に はなやに いきます。


I go to a flower shop to buy a bunch of flowers.





こーひーを”のみ”に きさってんに いきます。


I go to a cafe to have a cup of coffee.





てんぷらを”たべ”に れすとらんに いきます。


I go to a restaurant to eat tempra.





Where are you?





What day do you have classes?





What time is it now?





Why do you go to the park?





What time do you go to school?





Who do you play tennis with?





Where do you go?





Hope it helped!! :)


I'm Japanese, so should be better than google translator.lol


Good luck with your Japanese!|||なんようびに じゅぎょうが ありますか。I think this is what day of the week is it





いま なんじですか。WHat time is it





どうして こうえんに いきますか。I am not sure sorry!





なんじに がっこうに いきますか。What time does school start





だれと てにすを しますか。WHo is playing tenise.





どこに いきますか。Where are you? BAsically asking where a person is.


I dont know about the stuff on top it kind of confuses me|||てがみ to __ __ to continue ゆうびんきょく.





てにす, _ _ _ in not in the National Park will continue to _ _ _ _ continue in core.





Brands to __ __ _ to continue きっさてん.





Tempura to __ __ _ to continue れすとらん.





Where will.





What do have じゅぎょう ようび.





Do you thou it shalt is now?





Do you continue to why national park it?





That thou shalt continue がっこう?.





Anyone てにす to do.





We will continue where?





Bing





The [te] at looking goes to the [yu] [u] bottle sewer [ku] in the _ _. In the [te] it does like this it is to obtain it goes in the _ The resin it goes to the __. It is dense, - the [hi] - it comes to the _ and well the [tsu] it is it goes. When the tempura the _ elm is done, it goes to viewing. It is somewhere? No way is there a [bi] rainbow [yu] [gi] [yo] [u]? Now it is no [ji]? On the lever it is it goes? No [ji] the [tsu] like this it goes bitterly? Who and it makes the [te] it does? It goes somewhere?





Babel

No comments:

Post a Comment